|
GLOSSARY 相关词汇 |
|
|
|
|
|
A |
|
|
|
Age Spots 褐黄斑
不规则的褐色斑点，多出现在脸上和手上，俗称老人斑。通常由于太阳暴晒引起。 |
|
A-line A字型
外形呈A字型的一种服装廓形。腰部合身，下摆展开，形如英文字母“A”。
|
|
Allantoin 尿囊素 一种植物性提取物，常见于各种美容产品，有愈合和平滑肌肤的功效。
|
|
Almond Oil 杏仁油 从杏仁中提取的油，这种性质温和的植物油，以其突出的软化作用见长。
|
|
Aloe Vera 芦荟 通过补充缺失的水分，帮助修复肌肤的细小损伤。
|
|
Alpaca 羊驼毛 一种产于南美哺乳动物身上的如丝般柔软光洁的长羊毛。
|
|
Alpha Hydroxy Acid a一羟基酸 一种水果中提取的酸性物质，可锁住肌肤水分并促进胶原蛋白增生(俗称果酸)。
|
|
Angular Face 直线脸型 正方形、长方形、钻石形、三角形的脸型特征包括：方形下颚线、颧骨明显、尖下巴、直线侧面、直前额、锥型或纤细的鼻子、杏仁眼、直眉毛。
|
|
Apricot Kernel Oil 杏仁核油 一种性质温和的油，具有同杏仁油类似的软化肌肤的美容功效。杏仁核通常研磨后用于面部清洁产品和面膜中。
|
|
Aromatherapy 芳香疗法 一种美容和养生疗法，通常用带气味的草本植物及其萃取物。
|
|
Astringent 紧致敛肤 一种美容方法，清洁肌肤排出的多余的油分，也用于洁肤之后除去化妆品残余。
|
|
Avocado Oil 鳄梨油 提取于鳄梨种子和果肉中的油，富含维他命，常用来在美容中软化肌肤，对干性肌肤和头发尤其适用。
|
|
Ayurveda 印度草医学 一种天然的疗法，包括冥想、瑜珈和草本疗法，有美容和养生的功效。
|
|
|
|
B |
|
|
|
ballerina neckline 芭蕾领 前后下凹露出锁骨的一种领口，类似芭蕾舞演员的紧身衣。
|
|
bandeau/tube top 绑兜式上身/筒形弹力胸围 类似绑带的裹胸上衣，通常为无带式。
|
|
Basecoat 基底油 给指甲上色前涂抹的一层无色透明的稠厚亮油，可防止指甲颜色变黄，令您的美甲效果更加持久。
|
|
Basque waist 巴斯克式腰身 一种服装设计的腰身，腰线起于自然腰处或略低，在中间处向下延伸成V形或U形。
|
|
bateau neck/boat neck 一字领口/船型领口 一种呈直线贯穿肩部的高领口，前后领口深度相同。领口类似船底而得名。
|
|
Bergamot 香柠檬油 从香柠檬中萃取的精油具有防腐抗菌的功效，这种精油不但可以调和颜色、去除异味，其令人愉悦的香味还经常被用在各种美容护肤品中。
|
|
beta hydroxy B一羟基酸 具有同a一羟基酸类似的去角质作用，但使用浓度要小很多。
|
|
bias cut 斜裁 沿布料对角线进行剪裁而成的服装，顺应人体的自然曲线，穿着起来更加合体。
|
|
Birkin bag 柏金包 法国奢侈皮具品牌爱马仕生产的标志性的女士手提包，订购后通常需要等候2-3年的时间才能拿到，价格则由7500美元至数十万美元不等。
|
|
blazer 布雷泽 一种长袖单排扣的粗花呢西装外套，通常钉有金属钮扣，面料也比普通西装外套的更耐用。
|
|
blouson 宽身束腰女上衣 一种面料贴合于腕部或腰部而其四周宽松、膨大的一种服装款式。
|
|
boar bristle 猪鬃 一种用于发梳中的天然的刷毛。天然猪鬓有利于均匀分散头发中自然分泌的油份，使头发呈现光洁健康的自然发色。
|
|
Body Shape 体型 你的身体所呈现的轮廓。体型一般分为两大类：直线形和曲线形。
|
|
Bodyline 身体线条 身体线条是由脸型和体型共同构成的。体型可以是直线型或曲线型，而脸型也可以是直线型或曲线型。因此构成四种基本身体线条：直线型、柔和直线型、直线柔和型或曲线型。
|
|
Bolero Jacket 波雷若外套 与腰线持平或高于腰线的宽松夹克，无扣敞襟。
|
|
bomber jacket 短夹克 从二战时开始流行的一种通常采用皮质面料的夹克，腰部及袖口处以针织收紧，前面有口袋。
|
|
boot-cut 靴型裤 由膝盖至足踝呈微喇形展开的裤子。
|
|
Botox 肉毒素 肉毒杆菌的商品名。注射后可减轻皱纹及减少细纹。
|
|
bouclé 仿羔皮呢 轻微打结的羊毛或羊毛混纺织物。成品表面有很小的毛圈或毛卷。
|
|
box-pleat 箱形褶裥 又称工字褶，即两侧对褶平整、营造出箱子般方正感觉的褶皱。
|
|
boy-leg 平角式 紧身设计的，到大腿中部的内衣、短裤或泳衣。
|
|
brassy 黄铜色 指由于化学药物或损害而导致的暖黄色的头发颜色。
|
|
Bright Color Palette 亮色配色板 亮色配色板包括三原色或清亮的宝石色调。不含灰度或浊色的由中至深排列的清亮颜色，这些颜色具有对比度，可营造干净利落的感觉，包括：正红、正黄、正蓝、紫罗兰色、洋红色、绿色和蓝绿色。
|
|
broadcloth 平布（绒面呢） 织法紧密而平滑的面料，通常为棉或棉混纺织物。
|
|
brocade 锦缎 具有华贵精致的立体感花纹的厚重织物。
|
|
brogue 拷花皮鞋 一种平跟系带鞋面上有冲孔装饰的皮质鞋子。也称为巴莫洛鞋或牛津鞋。
|
|
bronzer 古铜色化妆品 一种合成产品，能营造被太阳亲吻后的古铜色的健康肤色。
|
|
broomstick 帚柄裙 一种由皱状面料制作的碎褶半裙或连衣裙。
|
|
|
|
C |
|
|
|
camisole 背心式女内衣 无袖筒状上衣，通常带有细肩带。
|
|
cap sleeve 盖袖/沉肩袖 一种仅过肩部的帽状短袖，有时略覆盖一小部分手臂。
|
|
capri pants 卡普里裤 直线剪裁的裤子，长到腿肚或脚踝上方。
|
|
cardigan 开襟毛衫 钮扣或拉链横贯中间的羊毛衫或夹克。
|
|
cargo 卡高 上有大口袋的夹克或裤子，通常有闭合的口袋盖。
|
|
carpenter pants/shorts 工装裤/工装短裤 一般有5个口袋的裤子或短裤，一般有外接缝连接到后口袋。
|
|
carrot oil 胡萝卜油 富含维他命A的油脂，尤其适用于敏感性肌肤。
|
|
cashmere 开士米/羊绒 产自克什米尔公山羊的下腹部的一种柔软的纤维。由这种纱线织成的衣物厚度各异，织物越厚，重量越大。
|
|
ceramides 神经酰胺 肌肤中含有的天然物质，有利于锁住水分。随着年龄的增长，这种油脂分泌越来越少，因此使用含有这种成分的美容产品能帮助肌肤锁住水分。
|
|
chalk stripe 粉笔条纹 织入面料的粉笔线条状柔和条纹，通常比细条纹略宽。
|
|
challis 印花薄型毛织物 一种由羊毛、棉花、人造纤维或混纺制成的轻柔斜纺面料。
|
|
chamomile 洋甘菊 一种具有润肤、抗炎和抗氧化作用的植物。从中萃取的精油甘菊环常见于各种美容产品，用来治疗湿疹或增强染发后的固色效果。
|
|
chelating 螯合作用 在对头发进行化学处理之前用来深层清洁头发的一种净化程序。
|
|
chemise 直筒连衣裙 具有各种长短款式的直筒式无腰带女装，其挺括面料可宽松地服贴在身体上。
|
|
chenille 绳绒线 一种由柔软的植绒棉线或丝线织成的面料。
|
|
chiffon 雪纺绸 一种透明、飘逸的轻质面料，通常为丝质或混合丝绸，具有良好的垂曳效果。
|
|
chinoiserie 中国艺术风格 一种深受亚洲装饰艺术影响的风格。
|
|
clarifying shampoo 清爽洗发露 一款解决头发油脂过剩及残余化学物质问题的洗发露，PH值高于普通洗发水。
|
|
clay (kaolin) 高岭土 一种富含矿物质的细密土质，有助于吸出皮肤中的油脂和杂质。
|
|
clove oil 丁香油 一种常被用于美容产品中的消炎和抗刺激成分。
|
|
coconut oil 椰子油 有滋润和清洁功效。常用于护发产品中，以增加头发的光泽度。
|
|
Color Palettes 配色板 能够衬托人的肤色的一组色彩，分为亮色、浅色、浊色、深色、冷色和暖色六类。
|
|
column skirt 筒裙 不具有任何展开或堆积效果的直裁裙装，即大家所熟知的铅笔裙。
|
|
concealer 遮瑕产品 一种通过不透明的效果来遮盖粉刺、色斑及其他皮肤问题的化妆品。
|
|
contour shadow 轮廓眼影 用在上眼皮折痕处以营造立体视觉效果的眼影。
|
|
Cool Color Palette 冷色配色板 一组以蓝色为基调由中至深排列的色彩，其中灰色系与蓝色系尤其适合冷色人。冷色人除了可以选择灰色与海军蓝色作为最基本的中性色之外，还可以其在发色开始呈现灰度的情况下，选择棕色系中的可可色与灰褐色作为最佳的替代色。
|
|
corset top 紧身衣 具有坚挺羽骨并以搭扣或缎带连接的紧身胸衣式上衣，类似于女士的贴身内衣。
|
|
cowl neck 垂褶领 有多余的面料松松的垂曳于前领口和/或后领口的一种领型。
|
|
cream rinse 营养发水 一款护发造型产品，涂于湿发上可以增加头发的卷曲度。
|
|
crepe 绉布 一种原料为丝线、羊毛或混纺而成的轻质面料，因表面轻微的凸起纹理或细密的褶皱而具有不平滑的质感。
|
|
crepe de chine 双绉 一种丝质或丝织混纺的轻柔面料，因表面轻微的凸起纹理或细密的褶皱而具有不平滑的质感。
|
|
crew neck 水手领（圆口紧领） 一种圆口领型，护住脖子的底部。
|
|
crinoline 裙撑 穿在裙内的一层挺括衬裙，用以营造丰盈的裙摆或钟型的效果。
|
|
cropped top or jacket 短款上衣或夹克 短款的上衣或夹克，长度在正常的腰线以上。
|
|
Curved 曲线型 曲线形的脸型和体型。无论是脸型还是体型，都没有明显的直线条，线条圆润柔和。
|
|
Curved Body Shape 曲线体型 曲线体型有很明显的腰部曲线，身体线条柔和圆润。曲线型并不一定意味着丰满，而是体形或姿态圆润。曲线体型特征有：柔和的肩线、圆润胸部 (通常较丰满，但不一定、肋骨较小或整体呈椎型、胯骨较高、腰部很细 (相对于胯部尺寸)、臀部圆润、翘起的臀部、胸线较高、体形丰满、腹部浑圆、腿部有曲线、臀部随步伐摆动。
|
|
Curved Clothing Lines 曲线型服装线条 最适合曲线体型的服装设计细节：成型的并带有腰带的外套和上衣、强调腰部设计、圆形领口、悬垂领、 青果领、带有荷叶边的领、柔软面料及柔和图案的面料，如花卉图案、漩涡图案和旋动图案、斜裁方格面料、大摆裙或造型裙、喇叭口或活褶宽松裤。
|
|
Curved Fabric Details 曲线型面料细节 服装的廓型是决定服装线条的首要因素。不过还有其他的因素影响线条的曲直。面料的选择是决定服装线条的关键因素。织法柔和的斜纹软呢、羊毛、羊绒、法兰绒、有结子花、表面做不平滑处理，含有佩斯利螺旋花纹、漩涡纹理和混合条纹的团案和设计。
|
|
Curved Face 曲线脸型 曲线脸型包括：圆形、心形、梨形和椭圆形。具备如下特征：圆润的脸型、圆形或有曲线的下颚线、面颊圆润或丰满、圆眼睛、弯眉毛、丰满的嘴唇、圆形或饱满的鼻子。
|
|
cut velvet 割绒 在光滑的纱质织物上植入高出底料的丝绒花纹而成的面料。
|
|
|
|
D |
|
|
|
damask 织锦缎 织有华贵花纹的棉、麻、丝或羊毛质地的面料。
|
|
Deep Color Palette 深色配色板 深色配色板的颜色从浓烈饱满的深色到近乎黑色。饱满的棕色、蓝绿色和绿色特别适合深色人。
|
|
deep penetrating treatment 深层滋养护理 富含蛋白质、维生素和滋养成分的护发素或发膜有助于干性发质的保护。可以偶尔使用。
|
|
dermabrasion 磨皮术 一种医生或美容医师施行的疗法，使用研磨剂使皮肤显得更加柔嫩。
|
|
diagonal waistline 斜腰线 一种沿着身体斜裁的腰线，通常裁剪的最高处略微低于自然的腰线。
|
|
dirndl 阿尔卑斯农家少女装 一种在腰身处宽松的抽摺裙。
|
|
dolman sleeve 土耳曼袖 一种袖笼十分宽大向手腕处逐渐变细直至合身的袖子。通常是衣身的延伸。也被称为蝙蝠袖。
|
|
double-breasted 双排扣 双排扣在同一侧，其中一排与对襟的扣眼相扣的外套。
|
|
draped bodice 垂褶紧身上衣 一块面料垂坠于胸部，通常围裹成V领风格。
|
|
dropped shoulders 落肩式 一种肩膀的缝合线低于正常肩线的服装风格。
|
|
dropped waist 低腰 指低于正常腰节线的腰线位置。
|
|
dropped yoke 落腰式 腰线由一条水平的带条围裹而成，在带条底部有褶皱也可能没有。这种设计可以营造拉长躯干的视觉效果。
|
|
dupioni 双宫绸 仿丝纱线织成的面料，通常由两种不同颜色的线纺成以营造闪亮的效果并能根据光线改变颜色。这种纱线表面经磨毛整理以增加面料的质感。
|
|
|
|
E |
|
|
|
eau de toilette 淡香水 淡香水比香水的香精含量少且酒精含量多，香味要淡一些。
|
|
Egyptian cotton 埃及棉 仅生长于埃及的棉花，因其超长的纤维而更加耐用、富有光泽及柔软。
|
|
emollient 润肤剂 一种平滑柔和肌肤的美容成分，能有效抑制肌肤炎症。
|
|
empire bodice 帝国式紧身胸衣 一种裁剪低且有堆积效果的女士紧身胸衣，恰到胸低处结束。
|
|
empire seams 高腰缝 恰在胸线下的接缝。
|
|
empire waist 帝国式腰线 位于胸线正下方的高腰线。
|
|
enamel 指甲油 指甲油
|
|
essential oil 香精油 从植物中萃取的精华――这些精油有浓烈的气味、香味或药性。
|
|
esthetician 审美学者[家] 美容专家，从事医疗美容的人。
|
|
eucalyptus oil 桉树油 具有清凉、防腐和刺激作用的精油，有治疗脱发的功效。
|
|
exfoliant 磨砂膏 去除肌肤表面死皮的成分。
|
|
exfoliating 去角质 使用去角质产品或化妆工具去除肌肤表层死皮的方法。
|
|
extension 接长 是指用合成或天然的成分使头发或指甲看起来更长。指甲接长采用合成材质，包括绕带、半贴片、凝胶或丙烯酸贴片。接发使用真发或合成的假发辫在天然的头发上，以增加头发的长度和厚度。
|
|
|
|
F |
|
|
|
faux 人造的/合成的 法语词汇，用来描述仿造物。例如人造革。
|
|
fishtail 鱼尾形 一款臀部贴身，由膝盖至裙摆处向外散开的半裙或连衣裙，也被称为美人鱼形或喇叭形。
|
|
flannel 法兰绒 一种重量中等至较重的棉质或毛质面料，表面呈绒毛状，营造不平滑的质感。
|
|
flat-front pants 无褶裤 直筒裤，通常前面没有褶缝或口袋设计。
|
|
French cuff 法式袖口 双层外翻宽袖口，由袖扣或钮扣固定。
|
|
French seam 法式接缝 边缘闭合的接缝形式。
|
|
frog closure 盘扣 一种装饰性的绳子捆扎或编织的扣子。
|
|
fruit acids 果酸 也被成为柠檬酸或乙醇酸，有收敛和抗氧化作用。
|
|
|
|
G |
|
|
|
gabardine 华达呢 重量变化多样的密织斜纹面料。通常为羊毛或毛料混纺，但也有棉质。因织法紧密致使触感稍硬。
|
|
Garment Details Curved Body Shapes 适合曲线形体的服装设计细节 下面的一些服装细节设计特别适合具有曲线形体的人穿着。省道：用柔和的堆积感设计代替省道、或用柔和的褶裥代替省道。接缝：小接缝，曲线形接缝，无緝明线，或緝明线较细。褶裥：柔和、不压折、堆积效果。袖子：堆积效果、落肩设计、套袖设计、柔和、宽厚和波浪式、圆润的垫肩。翻领：圆形、曲线形、青果领。领型：圆领、翻卷领、垂领、圆边缺口领。口袋：盖式口袋、圆形、嵌入式。夹克：稍合身设计、腰线突出、底部线条柔和、曲线形门襟。领线：圆形、蹲领、悬垂领、荷叶边领、垂褶领、青果领。
|
|
Garment Details Straight Body Shapes 适合曲线形体的服装设计细节 下面的一些服装细节设计特别适合具有曲线形体的人穿着。省道：用柔和的堆积感设计代替省道、或用柔和的褶裥代替省道。接缝：小接缝，曲线形接缝，无緝明线，或緝明线较细。褶裥：柔和、不压折、堆积效果。袖子：堆积效果、落肩设计、套袖设计、柔和、宽厚和波浪式、圆润的垫肩。翻领：圆形、曲线形、青果领。领型：圆领、翻卷领、垂领、圆边缺口领。口袋：盖式口袋、圆形、嵌入式。夹克：稍合身设计、腰线突出、底部线条柔和、曲线形门襟。领线：圆形、蹲领、悬垂领、荷叶边领、垂褶领、青果领。
|
|
gaucho 牧人裤 裤腿特别宽的裤子或者长及小腿肚的裙裤。
|
|
georgette 乔其纱 一种结实的丝或仿丝表面起绉的面料。
|
|
glen plaid 格伦花格呢 一种由明暗条纹互相连结构成纵横交错的不规则方格图案的编织面料。
|
|
glycerin 甘油 可吸取空气中的水分来保持头发和皮肤湿润，在美容产品中作为柔化和润滑成分。
|
|
glycolic peel 乙醇酸去角质 一种使肌肤表面的死皮脱落的程序。
|
|
grape seed extract 葡萄籽萃取精华 一种非常好的抗氧化剂取源。有利于肌肤愈合、抑制炎症、加强身体对维他命C的吸收、重建肌肤中的胶原蛋白并能改善血液循环。
|
|
green tea 绿茶 一种非常好的抗氧化剂取源。能有效抑制肌肤炎症和过敏。
|
|
|
|
H |
|
|
|
halter top 挂颈衣 一种通常为露背的围裹式或高领口的无袖上衣。
|
|
handkerchief style 手帕式 一种具有折叠的手帕般多角的柔和边缘的女衬衫或裙装。
|
|
heather 欧石南色 欧石南色的面料呈现暗哑浑浊的灰色基调。
|
|
henna 指甲花染料 一种提取自指甲花叶片和茎部的植物性着色剂，可使头发呈现微红的光泽。
|
|
herringbone 人字形 一种包含一排排平行短斜纹的面料，其中每两排相邻的方向相反的斜纹构成了该面料的错综而精密的纹理。
|
|
highlights 高光 一种可使选定的发束呈现高光的高精度染发技术
|
|
hip pockets 后袋 位于髋部且袋口朝前的口袋。
|
|
hook & eye closure 搭钩眼扣 一种由金属搭钩搭住挡条或钩环构成的具有固定或连接功能的部件。
|
|
humectant 湿润剂 一种能从空气中吸取水分从而滋养头发和肌肤并锁住水分的成分。
|
|
|
|
I |
|
|
|
illusion bodice 透视紧身上衣 上衣内嵌入透明的面料。
|
|
illusion sleeve 透视袖 用透明的面料做成的袖子。
|
|
insole 鞋内底 鞋靴内足部直接踩踏的底部。
|
|
|
|
J |
|
|
|
jacquard 提花 具有繁复花纹设计的织物。
|
|
jersey 平针织物 一种具有轻柔的悬垂感和哑光表面的棉、毛或混纺的精密针织面料。
|
|
jewel neck 小圆领 高高贴合于喉咙下方的圆弧状领口。
|
|
jodhpur 马裤 骑马时穿着的裤装，胯部至膝盖之间的裤腿较宽，膝盖以下部分则收紧至合腿。
|
|
jojoba oil 荷荷巴油 一种能够有效护理干性肌肤、皱纹及妊娠纹的滋养、柔化和保湿成分。
|
|
|
|
K |
|
|
|
kangaroo pocket 袋鼠式口袋 衣服上用一块布料做成的两端开口的类似于保暖手套风格的单个大口袋。
|
|
keratin 角蛋白 一种强韧的纤维状蛋白质，是构成头发和指甲的成分。
|
|
keyhole neck 锁眼领口 在领圈的前面或后面的泪滴状或以领结、纽扣收口的挖空圆弧状的领口。
|
|
kimono 和服 按照传统习俗配戴宽腰带穿着的阔袖长袍。
|
|
|
|
L |
|
|
|
lavender oil 熏衣草精油 一种可以舒缓和放松神经并具有杀菌消炎功效的芳香精油。
|
|
leg-of-mutton sleeve 羊腿袖 长袖，从肩部至刚过肘部的部分呈圆形，肘后至腕关节处收紧。
|
|
Light Color Palette 浅色配色板 浅色配色板包含一系列从柔和的浅色至中性色调的色彩。浅色既可以清澈明亮，也可以细腻柔和。在浅至中性色度中，浅色并不是很亮。如天蓝色、柔和粉色、熏衣草淡紫色、柠檬黄色和水绿色，这些色彩都很适合浅色的您。
|
|
linen 亚麻 一种由坚韧的纱线织成的织法纹路清晰的面料，质地有轻有重，较为硬挺。最轻的面料即为大家熟知的薄型亚麻细平布。
|
|
loafers 平底便鞋 一种风格可正式亦可休闲的无带鞋。
|
|
low vamp 浅口鞋面 鞋面设计低至露出部分脚趾的鞋子。
|
|
|
|
M |
|
|
|
macrame 丝结饰边 一种用于装饰的、通过结子而非针织或机织而成的织物。
|
|
mailliot 连体泳衣 一件式泳衣。
|
|
mandarin collar 中式领 一种矮立领，源于中国式紧身领口。
|
|
matelasse 马特拉塞凸纹布 一种通过三层机织法织成的表面具有凹凸纹理的棉织物。
|
|
merino wool 美利奴羊毛 一种纤细柔软的羊毛，来自于澳洲美利奴羊第二至第三次剪的羊毛。
|
|
mermaid 鱼尾裙 一种胯部至膝盖之间贴身、膝盖以下部分呈喇叭状张开曳地。（参见Fishtail－鱼尾形）
|
|
mica 云母 用于多种化妆品的荧光矿物质成分，因为可以安全地用于眼周，所以很多眼影产品中都含有云母。
|
|
Muted Color Palette 浊色配色板 浊色配色板中包含一系列色调由中至深的柔和的色彩。浊色可以偏暖也可以偏冷，但都会呈现灰度或浑浊的观感。浊色调色板包括：各种柔和的棕色、青色、绿色、玫瑰棕色和米黄色。
|
|
|
|
N |
|
|
|
natural waist 自然腰围 位于或收拢于身体的自然腰部曲线处、即位于胯部与胸腔之间凹陷部位的接缝或腰头。
|
|
notched collar 缺口领 交错于衣片之间由两块布片组成的衣领，常用于西装上衣。
|
|
|
|
O |
|
|
|
off-the-shoulder neck 露肩领 搭落于肩部下方及胸围线上方以露出整个肩膀的领口样式。
|
|
ombre 渐变 应用于面料上的同一种颜色由浅渐变至深的“浸染”效果。
|
|
orbital bone 眶骨 围绕眼窝周围的骨骼。
|
|
outsole 鞋外底 与地面接触的鞋外部底层，可由皮革、橡胶等多种材料制成。
|
|
overskirt 罩裙 穿着于另外一条裙子之上的裙子。
|
|
oxford 牛津布 一种由棉纱或合成纤维纺织而成的细密、柔软的轻质机织面料。
|
|
|
|
P |
|
|
|
paisley 佩斯利涡旋印花 一种花样丰富的泪滴状涡旋印花。
|
|
panthenol 泛酰醇 一种含维他命B5的深层滋养保湿成分，可使头发显得浓密并减少分叉，平滑肌肤及强化指甲。
|
|
parfum 香水 超浓缩的昂贵香水。
|
|
peasant top 女褶皱上衣 以褶皱或大波浪式面料为主要特色的波西米亚风格的上衣。
|
|
peek-a-boo 局部镂空 服装上露出肌肤的剪裁。
|
|
pencil skirt 铅笔裙 一种从腰线直线下落的裙型。也被成为直筒裙或柱型裙。
|
|
pH PH值 指的是化妆品的酸度。
|
|
pieced 拼布装 将多片布料缝合在一起而成的具有被面花样风格的衣服。
|
|
pinstripe 细条纹 织入面料的均匀排列的纤细线条。
|
|
placket 衩条 一块用来加固服装开口效果的布料，也可以用作门襟。
|
|
platform shoe 防水台女鞋 厚鞋底的高鞋跟。鞋面向下延伸并覆盖鞋底的女鞋被称为“内置防水台女鞋”。
|
|
primer 妆前乳 上妆之前涂抹的一种乳液或凝胶，可以令妆容更加均匀持久。
|
|
princess seams 公主线 可使衣物更加合体的接缝。
|
|
puckered bodice 褶皱紧身上衣 一种有紧密的堆积效果的略显褶皱的上衣，常见于套筒胸衣。
|
|
puff sleeve/pouf sleeve泡泡袖 一种可长可短的丰满的袖子，在袖口处有大量堆积的设计进而在肩部蓬起。
|
|
pumps 无带浅口皮鞋 一种露出脚面的平跟或低跟的鞋子。
|
|
push-up jeans 弹力塑身牛仔裤 一种含有弹性纤维、具有提臀和塑形效果的牛仔裤。
|
|
|
|
R |
|
|
|
raglan sleeve 插肩袖 一种接缝从腋下延伸至领口的休闲袖型，通常用在运动装上。
|
|
Restylane 瑞斯蕾恩 非来源于动物身上的透明质酸的商品名，具有淡化、减少皱纹的功效。
|
|
romper 连裤外衣 下半身设计成灯笼裤造型的连体式外衣，也称运动衫裤。
|
|
rosacea 红斑痤疮 一种表现为爆发粉刺或红血丝遍布的皮肤病。
|
|
rose hip extract 野玫瑰萃取物 一种富含维他命C的具有滋润和保湿功效的萃取精华，能够防止肌肤中的毛细血管损伤。
|
|
ruching 褶饰 一种能够让布料产生褶皱感或圆齿感缝纫技巧。
|
|
|
|
S |
|
|
|
saddle stitch 鞍形针迹 一种简单的包边针法，通常与布料颜色形成对比进而达到装饰的效果。
|
|
salicylic acid 水杨酸 一种能够改善肌肤表面的β氢基酸。
|
|
sarong skirt 沙笼裙 用一块长布围绕身体缠裹而成，又称裹裙。
|
|
scoop neck 勺形领口 呈U形或圆形的领口。
|
|
self tanner 仿晒品 一种含有DHA的产品，渗入皮肤后可与氨基酸发生作用进而令皮肤呈现美黑的色彩。
|
|
shawl collar 青果领 一种一片领口的翻驳领，翻转后前后领形成一条连贯的弧线。
|
|
shea butter 乳木果油 一种从非洲乳木果树上提取的天然油脂，能够有效地滋润和柔化干涩的皮肤。
|
|
shearling 毛羊皮 一种经过日晒处理后呈棕褐色的剪自羊身上的皮毛。羊毛皮大衣内侧附着羊毛，具有保暖的作用。
|
|
sheaths 紧身裙 通常为直筒或修身的连衣裙，内有托胸的紧身胸衣。通常在前面、侧面或后面有开叉，使行走更容易。
|
|
shelf bra 内嵌胸罩 嵌于服装内侧的胸罩。
|
|
shirred waist 宽紧绉裥阔腰 一种装饰性堆积效果的腰部设计（一块布料），沿着两条以上的平行缝线收紧衣服起到收腰效果。
|
|
shirt waist 衬衫式 上部具有类似衬衫排扣的服装。
|
|
shrug 女式短上衣 一种长度及腰或更短的女式小夹克。
|
|
silicone 硅酮 能锁住头皮，增加头发光泽。
|
|
skort 短裙裤 表面覆盖一层短裙的短裤。
|
|
slim-fit pants 紧身裤 从腰际到脚踝处直线下落、只在臀部加以轻微的合体曲线设计的裤型
|
|
smocking 装饰性衣褶 用错综复杂的网格将布料网在一起的细小的缝线。
|
|
Soft-Straight 柔和直线形体 曲线脸型和直线体型的形体。尽管体型呈现直线特征，但脸部的曲线线条仍给人以整体柔和的特征。
|
|
Soft-Straight Clothing Lines 柔和直线服装线条 与柔和直线形体最搭配的服装线条。脸部的线条柔和，身体部分的线条呈直线型，柔和的针织，圆形领口和圆形翻领，青果领，束腰外衣，很少或几乎不强调腰部线条，几何图案、格子呢、条纹的下装；柔和的印花、花朵图案、佩斯利涡旋印花、漩涡图案的上装；高腰设计，落腰式。
|
|
spaghetti strap 细肩带 与紧身胸衣相连的很细的肩带，形类似意大利面条。
|
|
split neck 开领 一种在领口中间有小的V型切口的圆领口。
|
|
square neck 方形领 一种呈半个正方形的领口。
|
|
stonewashed 石磨洗 一种用大石块使面料呈现残破或撕裂的感觉的生产工艺过程。
|
|
Straight Body Shape 直线形体 与体重无关，臀部、胸围和腰围呈现直线特征，腰身不明显。直线形体可包含下列一些特征：胯大, 胯骨较低, 锁骨突出, 胸线低, 肩膀平直, 躯干长, 胸部、腹部、臀部尺寸大小相当, 腹部－腰粗, 臀部和/或腹部较平, 胯部较窄 – (也可能有翘臀), 走路步态平直, 站姿直挺, 腿部笔直。
|
|
Straight Bodyline 直线形体线条 棱角脸型和直线体型。身体线条稍显棱角、正方或矩形。不一定是很瘦的体型，但没有明显的曲线。
|
|
Straight Clothing Lines 直线型服装线条 与直线形体相配的服装设计细节。直线型轮廓，完全不收或少量收腰，A字裙，上衣侧开衩，V型领，缺口领，条纹类几何图案，针状细条纹，格子和条纹，不对称设计的外衣。
|
|
Straight Fabric & Details 直线型面料和设计细节 服装的轮廓型是决定服装线条的首要因素。不过还有其他的因素影响线条的软硬度。面料的选择是决定服装线条的关键因素。针脚紧密的华达呢，精纺鲨皮呢，亚麻，丝绸，府绸，针状细条纹，格伦，格子花呢，织法紧密的人字形或方格式，几何或抽象图案。
|
|
Straight leg 直筒裤腿 从腰际到脚踝的宽度一样的裤腿。
|
|
Straight-Soft 直线柔和形体 具有棱角脸型和曲线体型的形体。棱角分明的脸型与柔和的体型相配，呈现刚中有柔的身体线条。
|
|
Straight-Soft Clothing Lines 直线柔和服装线条 适合直线柔和形体的人的服装线条。有型并束有腰带的夹克，强调腰部设计；缺口领、中式领、V型领，脸部附近直线条设计，下装采用曲线设计线条，上衣采用亚麻面料，下半身采用柔和飘逸的面料；几何图案、条纹或格子上衣；花朵图案、佩斯利螺旋花纹、漩涡图案的下装；轻微飘逸、柔和面料的裙摆；风衣式，围裹式。
|
|
surplice 和尚袍式上衣 一种在胸部斜交叉的深V型领口的上衣。参见wrap词条。
|
|
sweetheart neck 鸡心领口 一种外形类似心形的上半部的开领。
|
|
|
|
T |
|
|
|
tank top 无袖汗衫 一种袖孔很宽的无袖上衣。
|
|
tankini 两件式女士泳衣 两件式泳衣，上衣类似无袖汗衫。
|
|
tapered legs 窄脚裤腿 从上至脚踝逐渐变窄的裤腿。
|
|
tea length 茶会长度 底摆到小腿肚的长度的裙服。
|
|
tie-cinched waist 打结腰 紧紧围绕腰部并打结的样式。
|
|
toner 爽肤水 一种有利于控制肌肤油脂成分并平衡PH值的收敛水。
|
|
top note 前味 香水的第一层味道，一般持续的时间不长。
|
|
trapeze top 梯形上衣 上半身贴身，下半身呈喇叭状下摆的服装样式。
|
|
tunic 罩衫 裁剪简单的套头式外衣，可以带袖也可以无袖，通常长及膝盖或更长。
|
|
turn-up 卷边 指翻边的裤脚。
|
|
turtle neck 圆翻领 伏贴并覆盖颈部的翻领。
|
|
twill 斜纹 以紧密的对角斜纹织成的面料，其表面通常光滑柔软。
|
|
|
|
U |
|
|
|
unitard 弹力全身紧身衣 一般于躯干部、腿部、脚部或手臂处紧身的一片式衣服。
|
|
Universal Colors 通用色 适合所有人的中性色。包括：灰褐色、灰色和海军蓝色。
|
|
|
|
V |
|
|
|
vamp 鞋面 鞋子的上面部分，使鞋固脚。也被称为上鞋面。
|
|
variegated 杂色 具有不同的色彩组合成的条纹、标记或斑点图案，以其不同颜色的组合为主要标志或特点。
|
|
velvet 天鹅绒 带有均匀分布的短小簇绒的面料，质感柔软并呈现华贵的表面。
|
|
V-neck/V-back V型领/后V领 一种开至上衣中间的V型开肩。
|
|
|
|
W |
|
|
|
Warm Color Palette 暖色配色板 暖色配色板含有一系列明显带有金色基调的由浅至深的色彩，既可以是明亮清晰的色彩也可为柔和的深色 。包括：浓棕色、水鸭色、绿色和赤土色。
|
|
wedding-band collar 婚礼服带形领 带有开放式或覆盖以透明面料的合体围颈带的过肩，营造贴颈领效果。
|
|
wedge 楔跟 从鞋尖延伸到鞋跟的三角形的厚鞋跟。
|
|
wedge haircut 楔形发式 一种极富动感的结构疏松、并且其中分出很多层次的短发。
|
|
Well Dressed Woman 穿着得体的女性 穿着得体的女性一般符合如下标准：服装、配饰、发型和彩妆可完美呈现其体形优点、充分表达其个性特征；在各类场合穿着合体且着装风格时尚而流行。
|
|
wide legs 阔腿裤 腿部面料剪裁非常富余的裤子或牛仔裤。
|
|
wing collar 翼型领 一种突出部分可以罩住紧身上衣或短上衣的肩缝的领型。
|
|
wrap/surplice top 卷裹上衣 一种由布料交叉卷裹而成的紧身上衣。可以在衣前或后背交叉，常配以高领或低领。
|
|
|
|
Y |
|
|
|
yoke 约克 一种顶部合身, 在过肩的下部开始松散开的服装。
|
|
|